Dictionnaire de la langue du cirque, des mots dans la sciure
EAN13
9782234056367
ISBN
978-2-234-05636-7
Éditeur
Stock
Date de publication
Collection
ESSAIS - DOCUME
Nombre de pages
594
Dimensions
24 x 15 x 0 cm
Poids
860 g
Langue
français
Code dewey
791.301
Fiches UNIMARC
S'identifier

Dictionnaire de la langue du cirque

des mots dans la sciure

De

Stock

Essais - Docume

Offres

Dans le feu de l'action, le cirque s'est peu arrêté sur ses mots, bien qu'il en ait secrété beaucoup. Et de toutes sortes: techniques, imagés, poétiques, argotiques, égrillards, voire obscènes... L'ouvrage tient compte de tous les niveaux de la langue; tant savant (Protée à cheval, jeux icariens) que familier (sauteur de fumier, pose-cul), sans négliger la dimension cosmopolite et métissée du cirque, avec la présence manouche (se criaver, se bouillaver, la liave, le trêpe), anglaise et américaine (slapstick, resinback, eyebrow flash), allemande (Bereiter), espagnole (loca). Saveurs internationales, saveurs littéraires aussi qui restituent au cirque des ambiances, tout en proposant des échappées historiques.
S'identifier pour envoyer des commentaires.